.img-overlay {
    position: relative;
    max-width: 1920px;
}

.byfields-overlay {
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    width: 100%;
    height: 100%;
    background: url('byfields-overlay.png') bottom right no-repeat;
    background-size: 50%;
}